Rangers Beat Islanders, 4-2

Stephane Quintal scored the tie-breaking goal with 2:46 left in regulation as the New York Rangers beat the New York Islanders, 4-2, Monday at Uniondale, N.Y. . . . Rookie David Legwand broke a tie with his first NHL goal with 1:03 left in the third period as Nashville was a 4-2 winner at Toronto. The Maple Leafs learned that Mats Sundin has a broken ankle and will be sidelined six weeks. . . . Travis Green scored with 4.6 seconds left in regulation as Phoenix earned a 2-2 tie at Buffalo. Earlier, the Coyotes’ Jeremy Roenick was suspended for five games for slashing incident last week against Chicago. . . . , Calgary came back from being down 3-0 to tie Carolina, 3-3, at Calgary . . . Colorado was involved in a 3-3 tie at Boston, while New Jersey and Ottawa tied, 2-2, at Kanata, Canada.