专家称，通过导弹测试，朝鲜可能也在测试特朗普
在过去五年里, 朝鲜试射了50多枚弹道导弹, 努力完善了一种令对手害怕可能会在有朝一日用来输送核武器的技术。
因此, 周日发射的导弹可能只是另一个测试而已，它自西向东越过朝鲜, 飞行300英里, 之后落入日本海, 未造成实际破坏。
或者, 它可能是考验特朗普总统。
这个孤立国家的领导人金正恩并没有详细说明他的政府发射导弹的动机——这是去年美国总统大选之前阶段以来此类测试的首次。官方媒体周一早上称它进展成功。朝鲜观察者表示了几个有关该时机选择的原因, 既有实际考虑, 也有地缘政治原因。
该政权已使导弹技术——特别是能够到达其他大陆的远程导弹——成为国家工作重点。测试本身也可以是这种努力的一种合理延伸。这次发射可能是试图辨别特朗普政府会作出什么反应, 该政府仍然在制定对朝鲜的战略。在此之前, 上周, 美国国防部长詹姆斯·马蒂斯访问了日本与韩国。
或者还有可能, 发射的时间设置是为了与当前领导者过世的父亲金正日的生日刚好一致。
“这样的测试同时为所有三个目的服务。”密苏里大学的政治学教授、布鲁金斯学会东亚政策研究中心的高级研究员希娜·切斯特纳特·格雷顿斯说。
无论动机如何, 这一行动引起韩国和日本的强烈指责, 被看作是对联合国安理会决议的又一次违反。这些规定的一部分目的是遏制流氓国家的核武发展。
美国军事官员称, 导弹从未对北美构成威胁, 测试还未引起特朗普总统的强烈回应, 他恰巧于周末在佛罗里达州的自己的度假村中接待日本首相安倍晋三。
但是安倍称测试“绝对不能容忍”。日本首都东京距平壤约800英里。
“朝鲜必须完全遵守安理会的有关决议, ”他在佛罗里达州棕榈泉的一次新闻发布会上说, 特朗普当时站在他身边。
安倍发言后, 特朗普说“美国站在日本身后, 是其强大盟友, 100%。”但他没有接受提问或具体谈论测试。虽然他说, 朝鲜是他政府的首要议题。
韩国首都在此类导弹的射程范围内, 其官员谴责他们自称的行动的“非理性”。
“这也是对朝鲜半岛和整个国际社会的和平与安全的严重威胁, ”韩国外交部发表的一份声明称。
朝鲜官方媒体周一报道, 金亲自监督导弹测试。该通讯社说, 导弹是新的“北极星- 2”, 能够携带核弹头。根据报道, 朝鲜科学家设置了发射角度, 避免侵犯邻国领空。
韩国军方领导人称, 他们认为朝鲜正在寻求吸引注意力, 使外界更多地关注其已经提升的核能力, 并反对被视为美国-韩国同盟的坚定承诺。马蒂斯在最近的访问中演示了这一点。
在那次旅行中, 马蒂斯重申延伸威慑政策——美国承诺保卫韩国使其不受核打击和常规袭击。他称, 朝鲜发动的任何核攻击都会得到美国的“有效和压倒性”的回应。
位于首尔的延世大学的副教授约翰·德勒里表示, 一种可能是, 朝鲜选择以测试提醒大家它的存在。这发生在马蒂斯出访, 安倍访美的消息传来, 特朗普与中国国家主席习近平之间进行积极讨论之后。
“这是朝鲜可以在雷达上得到显示的唯一方式, ”他说。“这是他们提醒大家, 他们仍然在这里。”
一些专家曾经预测会发射导弹。乔治城大学外交研究所驻首尔的研究员金杜妍称, 金想要测试特朗普是合理的。她称, 平壤也可能是追求改进导弹的国家目标。
“但可以肯定的是, 朝鲜获得知识, 每次测试后都离完善导弹技术更近了一步, ”她说。
测试的发射发生在金发表电视演讲的几周之后, 该演讲宣布他的国家接近部署一枚洲际弹道导弹的能力——这是理论上可以到达美国大陆的导弹类型。该国有许多导弹, 其中一些是移动的, 含有修改后的俄罗斯的技术。
一天后, 特朗普转向了推特, 宣布, “这不会发生！”
特朗普的自信遭到朝鲜安全分析师的质疑。他们指出, 这个问题长期困扰了国际社会——特朗普还没有详细说明处理朝鲜的战略。
尽管有联合国的限制, 金的政权已经使其导弹和核项目进步。自五年前上任以来, 他已下令进行至少50次导弹试验, 其中, 去年一年便达到24次。他还主持了三次核试验, 其中有两次是在2016年。
仅是如何处理朝鲜的军事威胁便至少让三个总统头疼过。
克林顿总统寻求与平壤达成协议, 但最终搁浅。9·11恐怖主义袭击后, 布什总统将该国归入其“邪恶轴心”, 并为对话制定了严苛条件。奥巴马总统使用的政策被定义为“战略忍耐”。在此期间, 朝鲜的导弹和核系统继续提升。
布什和奥巴马也依赖美国和国际社会施加的一系列制裁。但该国的核计划和金的王朝被证明具有弹性。
大多数朝鲜安全观察者现在认为, 该国有足够的核材料, 已经创造了多达12枚炸弹, 一些人估计有高达60个。
这让特朗普几乎没有很好的选择, 或许比以前总统还要少。其中包括: 说服朝鲜, 其核计划威胁到平壤政权的生存。也有可能通过谈判达成一项需要区域内其他国家参与的协议——可能面临来自中国和俄罗斯的经济政治压力。
美国的一个反应是终端高空防御导弹系统, 一种旨在击落导弹的防御阵列。马蒂斯和韩国领导人在首尔最近举行的首脑会议上, 同意在今年部署该系统。
该系统在韩国内存在争议, 首尔政治领导层的变化有可能寻求翻转该部署计划。今夏, 新的总统选举可能进行, 取代在腐败丑闻中被免职的韩国总统朴槿惠。
像德勒里这样的观察者相信, 外交手段是可能的。他说, 朝鲜还没有测试远程导弹——这是可能导致严重国际危机、甚至新政府发起军事对抗的类型。
“这只是让笼子稍微晃动一下, ”他说。“我不认为它排除了某种外交手段的可能性。”
本文原以英文发表: By testing a missile, North Korea was probably also testing Trump, experts say
