Glee explores the power of ballads -- Rachel falls for Will, Kurt tries to win Finn, and Puck serenades Mercedes.