The Toll Roads lanza aplicación en español

IRVINE.- The Toll Roads ha lanzado una aplicación gratuita en español para dispositivos Android y Apple, permitiendo a los conductores de The Toll Roads 73, 133, 241 y 261 gestionar sus cuentas o pagar peajes con One Time-Toll^® en Español.

“Estamos entusiasmados con el lanzamiento de nuestra aplicación gratuita en español, lo que nos permitirá llegar a más conductores y proporcionarles una manera conveniente de administrar sus cuentas y pagar peajes desde cualquier lugar y en cualquier momento”, dijo Michael A. Kraman, director ejecutivo de las Transportation Corridor Agencies (TCA), las agencias de gobierno que operan la red de autopistas de 51 millas en el Condado de Orange. “Nuestro objetivo es proporcionar una manera libre de estrés para llegar a donde quiere estar y crear una experiencia de una aplicación para la gestión de cuentas accesible en español es un paso importante hacia ese objetivo.”

The Toll Roads desarrolló y lanzó su aplicación para la gestión de cuentas en idioma español ya que el uso de teléfonos inteligentes entre los hispanos continúa creciendo. Un estudio del 2013 realizado por Pew Research Center encontró que los hispanos son dueños de teléfonos inteligentes y se conectan a Internet desde un dispositivo móvil en números similares - y a veces más altos - que otros grupos de estadounidenses.

TCA fueron los primeros operadoras de autopistas en el país que ofrecen una aplicación gratuita para la gestión de cuentas de peaje. Desde el lanzamiento de la versión en el idioma inglés en el 2012, se han producido cerca de 360,000 descargas de Android y iPhone de la aplicación de The Toll Roads.

La aplicación The Toll Roads - en inglés y español - proporciona acceso instantáneo para editar información de cuenta, ver saldos de cuentas, añadir o eliminar vehículos, solicitar transpondedores FasTrak^® adicionales, revisar actividad reciente y efectuar pagos.

Busque “The Toll Roads en Español” o “The Toll Roads” en las tiendas Apple App o Google Play para descargar la aplicación de The Toll Roads. Para obtener información sobre el pago de peajes en The Toll Roads, visite www.thetollroads.com.

En mayo del 2014, The Toll Roads terminó el cobro de peaje en efectivo, haciendo el viaje más rápido y más conveniente para los miles de viajeros que eligen entre semana The Toll Roads.

Todos los peajes se pagan electrónicamente con una cuenta de transpondedor FasTrak, una ExpressAccount^® que registra los peajes con fotos de placas de licencia o One-Time-Toll, que no requiere que el conductor tenga una cuenta y es ideal para los usuarios y visitantes de carreteras de peaje infrecuentes. Con el uso de la opción One-Time-Toll, un conductor puede pagar su peaje a través de la aplicación o en línea dentro de los cinco días de conducir en The Toll Roads.