Las hospitalizaciones por coronavirus aumentan en algunas partes de California, poniendo en peligro reaperturas más amplias

Los funcionarios de salud han dicho que el público debe mirar más allá del creciente número de casos de coronavirus en California y centrarse en si las hospitalizaciones han aumentado como una señal de que la reapertura de la economía está provocando nuevos brotes.

En todo el estado, las hospitalizaciones por coronavirus han sido relativamente planas durante las últimas seis semanas, incluso cuando los funcionarios han permitido que miles de negocios abran sus puertas y la gente comience a reanudar las viejas rutinas.

Pero en algunas partes de California, las hospitalizaciones vuelven a aumentar, según un análisis de datos de Los Angeles Times. Y si la tendencia continúa, podría obligar a los funcionarios a frenar el ritmo de las reaperturas.

Las razones de los aumentos varían y están abiertas a debate, pero los funcionarios de salud han expresado su preocupación por el hecho de que algunas personas no sigan las recomendaciones de seguridad, incluido el uso de coberturas faciales y distanciamiento social.

“Nos hemos encontrado con el enemigo, y ellos somos nosotros”, manifestó el Dr. Robert Levin, oficial de salud en el condado de Ventura, donde las hospitalizaciones están al alza. “Y muchos de nosotros tenemos que hacer un mejor trabajo de distanciamiento social y cuarentena. Algunos estamos haciendo un gran trabajo; somos incondicionales. Si conseguimos hacer esto, y sé que podemos hacerlo, podríamos evitar que el estado nos diga que debemos dar un paso atrás de algunas de las ganancias que hemos logrado al reabrir nuestras actividades y negocios”.

La semana pasada, hubo un promedio de 91 personas hospitalizadas en el condado de Ventura con infecciones confirmadas o sospechosas de coronavirus, la cifra más alta desde principios de abril. Eso es un aumento del 75% de cada una de las dos semanas anteriores, encontró el análisis del Times.

El condado de Orange ha experimentado un incremento del 76% en las hospitalizaciones de la unidad de cuidados intensivos de coronavirus en las últimas seis semanas. En la semana del 4 de mayo, el condado informó un promedio de siete días de 94 personas con infecciones confirmadas o sospechosas de coronavirus en sus camas de UCI. La semana pasada, ese número aumentó a una media de 165 hospitalizados.

El Valle de San Joaquín de ocho condados ha visto un incremento del 45% en las hospitalizaciones por coronavirus en las unidades de UCI en las últimas seis semanas.

Mientras tanto, las tasas de hospitalización de las UCI en el condado de Los Ángeles y en todo el estado han disminuido.

El condado de Los Ángeles tuvo una vez la peor tasa de hospitalización por coronavirus en UCI per cápita entre los 58 condados de California. Pero eso ha cambiado, con el condado de Imperial, el condado de Kings y ahora el condado de Orange que tienen tasas de hospitalización por coronavirus en UCI más altas, según el análisis del Times.

El condado de Los Ángeles ahora reporta 5 pacientes con coronavirus en UCI por cada 100.000 residentes; el condado de Orange ahora está registrando 5.2 pacientes de UCI por cada 100.000 residentes; el condado de Kings, 6.1 pacientes de UCI por cada 100.000 residentes; y el condado Imperial, 9.9 pacientes de UCI por cada 100.000 residentes.

Aunque los funcionarios de salud del condado de Ventura dicen que todavía hay mucho espacio en sus hospitales, es posible que el condado tenga que presionar el botón de pausa para reabrir sectores adicionales de la economía si las hospitalizaciones continúan aumentando.

“En este punto, sería una locura simplemente abrir y continuar haciéndolo... con todo lo que está pasando con nuestros números”, expuso Levin durante la reunión del martes de la Junta de Supervisores del condado.

El condado de Ventura permitió a fines de mayo la reanudación de la comida en restaurantes, las compras en la tienda y el servicio con las estilistas. Se permitió la reapertura de gimnasios y bares el viernes pasado. Los funcionarios de California están dispuestos a permitir que los condados decidan a partir de este viernes reabrir salones de uñas, tiendas de tatuajes y establecimientos de terapia de masaje en los condados que han presentado documentos para acelerar su reapertura.

Sin embargo, Levin señaló que no es un hecho que tales industrias de cuidado personal puedan volver a abrir en esa fecha. “Se están dando estas cifras y haremos todo lo posible”, manifestó. “Personalmente me gustaría verlos reabrir y se realizará lo factible para que eso suceda mientras evaluamos los números”.

Sin embargo, a medida que se vuelven a abrir más espacios, dijo que es vital que los residentes continúen observando el distanciamiento físico para detener la propagación del virus.

El condado de Santa Bárbara y el valle de San Joaquín también están siendo vigilados de cerca por el aumento de las hospitalizaciones por coronavirus, según el Departamento de Salud Pública del estado.

El condado de Santa Bárbara está viendo un incremento de hospitalizaciones en la parte norte del condado. El alza se atribuyó al aumento de la transmisión comunitaria debido a que se multiplicaron las reuniones, así como a la propagación en el lugar de trabajo. Los brotes en centros de enfermería especializada también son un factor.

Los mismos problemas se atribuyen al aumento de las hospitalizaciones en el condado de San Joaquín, al este del Área de la Bahía de San Francisco.

Y en el valle más amplio de San Joaquín, una de las áreas agrícolas más importantes de la nación y hogar de 4.2 millones de residentes, se informaron crecientes hospitalizaciones en los condados de Kern y Kings, donde los brotes en hogares de ancianos también son un factor contribuyente.

En los últimos tres días, cinco condados en todo el estado han experimentado un aumento de más del 10% en pacientes hospitalizados con COVID-19: Contra Costa (13%), Kings (18%), San Joaquín (12%), Santa Bárbara (27%) y Stanislaus (42%).

Se han registrado crecientes hospitalizaciones y una transmisión elevada de enfermedades en el condado de Kern en medio de brotes en prisiones estatales y federales, así como debido a que residentes en condados cercanos están ingresados en el hospital del condado de Kern, dijeron funcionarios estatales.

El condado de Kings ha reportado varios brotes, incluso en una planta empacadora de carne en Hanford y en el hospital Adventist Health. Un brote en la prisión estatal de Avenal hizo que el virus se propagara a áreas cercanas, incluido el condado de Fresno, transportado por los empleados de la prisión que regresaban a casa.

En el condado de Tulare, hogar de ciudades como Visalia, Tulare y Porterville, los funcionarios estatales están monitoreando de cerca las transmisiones elevadas de enfermedades relacionadas con brotes en hogares de ancianos y lugares de trabajo, así como la dificultad para prevenir la transmisión dentro de los hogares.

Y el condado de Imperial, al este de San Diego, también está experimentando una elevada transmisión de enfermedades a medida que los estadounidenses regresan de México, que está experimentando un brote cada vez más grave.

Un reciente aumento en las hospitalizaciones en el condado de Sacramento se relacionó con miembros del mismo hogar que se reunieron para fiestas de cumpleaños y funerales.

La doctora Olivia Kasirye, oficial de salud del condado de Sacramento, comentó que muchas personas piensan que “estamos fuera de peligro”, pero los expertos en salud siguen advirtiendo sobre la gravedad del virus y la necesidad de precauciones de seguridad y salud al continuarse reabriendo zonas más grandes del estado.

El lunes, California reportó casi 3.400 nuevos casos de coronavirus, el número más alto al comienzo de una semana desde el inicio de la pandemia.

A pesar del aumento continuo de infecciones, los principales funcionarios de salud de California han dicho que los recuentos generales de casos no son necesariamente una medida de cómo le está yendo al estado en su lucha contra el nuevo coronavirus, señalando que el incremento de las pruebas puede ampliar el número.

“Hemos incrementado las pruebas de una manera extraordinaria, casi alcanzando nuestra meta establecida para agosto, no junio, no julio, sino agosto, de llegar de 60.000 a 80.000 pruebas por día”, expuso el Dr. Mark Ghaly. “Ya casi logramos el cometido, promediando entre 50 mil en los últimos días en todo el estado”.

Los funcionarios, en cambio, están monitoreando de cerca dos métricas mientras evalúan cómo California está manejando la pandemia: la tasa de positividad o el porcentaje de personas que dieron positivo y el número diario de hospitalizaciones. Un aumento en el primero podría significar que se multiplique la transmisión comunitaria, aparte del incremento de las pruebas. Un alza en este último puede implicar que más personas se enfermen gravemente, lo que posiblemente ponga en peligro la capacidad del sistema de atención médica para hacer frente a la afluencia de pacientes.

El condado de Los Ángeles ha visto que sus casos de UCI disminuyen constantemente. Hace seis semanas, había un promedio de 633 personas diarias en las UCI del condado de Los Ángeles durante ese período de siete días. La semana pasada, hubo 501, una disminución del 21%.

En el condado de Los Ángeles, el lunes, 1.956 personas con infecciones confirmadas o sospechosas de coronavirus estaban en hospitales, según la agencia estatal de salud. Las autoridades están trabajando con el estado para prepararse para la posibilidad de una afluencia de pacientes.

Funcionarios de salud señalaron la semana pasada que la transmisión del coronavirus continúa empeorando en el condado de Los Ángeles, lo que conlleva la posibilidad de que el condado más poblado del país pueda quedarse sin camas en unidades de cuidados intensivos en dos o cuatro semanas. Las cifras aún no han alcanzado los niveles de peligro, pero los funcionarios de salud dijeron que están monitoreando las condiciones cuidadosamente para detectar cualquier signo de nuevas presiones en los hospitales.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí