Un padre del Condado de Orange irá a Ucrania en busca de su hijo presuntamente secuestrado por su madre
El hijo de César Quintana fue secuestrado por su mujer, que huyó a su país de origen, según la fiscalía.
César Quintana sostuvo a su hijo Alexander, de 2 años, en el aeropuerto de Kiev, Ucrania. Alexander nació en el condado de Orange, pero ese día de diciembre, las autoridades le dijeron a Quintana que no se le permitiría salir del país con su hijo y que tendría que entregar al niño a su abuela en Ucrania.
Un año antes, la esposa de Quintana, Antonina Aslanova, secuestró a su hijo en su apartamento de Aliso Viejo en medio de su divorcio y huyó a su país de origen, según los fiscales del Condado de Orange. Llevó a Alexander a Mariupol, la ciudad portuaria que ahora está siendo bombardeada por la artillería rusa.
Ahora Quintana, de 35 años, planea viajar a la zona de guerra para encontrar a su hijo. No sabe qué le espera, ni siquiera si su esposa y Alexander se encuentran entre los millones de refugiados que han huido de Ucrania.
La última vez que vio a Alexander fue durante una breve videollamada el 2 de marzo, seis días después de que Rusia lanzara su invasión.
“Como se dice en el ejército, nunca dejes a un compañero. Pero en este caso es mi hijo”, dijo Quintana a The Times. “Sé que es un asunto de vida o muerte. Pero es mi hijo. No puedo dejarlo. No puedo”.
Planea viajar a Polonia y luego a Ucrania como voluntario de un grupo de ayuda humanitaria. Para él, no hay otras opciones.
Esta semana, Quintana fue a la embajada de Ucrania en Washington, D.C., para inscribirse para entrar en Ucrania como parte de una misión humanitaria.
Le acompañó en su viaje Noelle Hunter, cofundadora de iStand Parent Network, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a los padres en casos de secuestro de niños por parte de sus padres.
Una encuesta reveló que a la mayoría de los angelinos parece gustarles vivir aquí, incluso con los defectos de la ciudad.
Hunter dijo que la situación de Quintana era difícil debido a la guerra, pero que no era del todo infrecuente. Su propio exmarido tenía la custodia compartida de su hija cuando huyó a Malí en 2011, menos de un año antes de que estallara la guerra allí y el presidente fuera derrocado en un golpe de Estado. Tras una campaña similar a la de Quintana, Hunter se reunió con su hija cuando los tribunales de Malí fallaron a su favor.
“Como cualquier padre, César irá hasta el fin del mundo por su hijo”, dijo Hunter al Times.
Quintana dijo que se estaba recuperando de una operación de vesícula biliar el día que Aslanova se llevó a su hijo en diciembre de 2020. Cuando se despertó, su apartamento estaba vacío, y le envió un mensaje a Aslanova diciendo que llamaría a la policía si ella no regresaba inmediatamente, según una carta de la fiscal adjunta del condado de Orange, Tamara Jacobs, al Departamento de Estado de Estados Unidos.
Mientras Quintana y Aslanova pasaban por su divorcio, a ella se le permitieron visitas supervisadas con Alexander bajo orden judicial. En diciembre de 2020, Quintana tenía la custodia completa de Alexander, según la oficina del fiscal del condado de Orange.
Aslanova perdió la custodia después de múltiples condenas por conducir bajo la influencia, según los registros judiciales y la carta de la oficina del fiscal del distrito.
Quintana dijo que cree que la madre de Aslanova fue la que planificó el secuestro de Alexander. Le dijo a Aslanova que no quería dejar a su hijo Alexander solo con su madre, dijo, y añadió que después de que su hijo fuera llevado a Ucrania, su suegra le exigió dinero para ver al niño.
“Mi suegra es la que ha tenido el control del bebé”, dijo Quintana. “Ella ha sido la que me ha extorsionado por dinero, una y otra vez, por mi hijo”.
Un juez del Tribunal Superior del Condado de Orange emitió una orden de detención contra Aslanova después de que ésta huyera del país, y ambos padres han comparecido a distancia en el tribunal de familia. Aslanova fue acusada de secuestro de un menor por los fiscales del condado.
El abogado de Quintana en el condado de Orange ha intentado traer a Alexander de vuelta a EE. UU. en virtud de la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, que es un tratado que permite la devolución de un país miembro a otro de los niños secuestrados por un padre a través de una frontera internacional. Ucrania es signataria del tratado.
Aunque Quintana es el tutor legal de Alexander y obtuvo una orden judicial de un juez estadounidense para su custodia, fue detenido dos veces en el último año cuando intentaba salir de Ucrania con su hijo.
Según una carta del 15 de febrero del Departamento de Estado a la oficina del representante Lou Correa (demócrata de Santa Ana), Quintana no tenía el consentimiento de Aslanova para llevar a Alexander de vuelta a Estados Unidos ni la aprobación de las autoridades ucranianas, y tenía que seguir un proceso legal para llevar a su hijo a casa.
“Los intentos de trasladar al niño a Estados Unidos pueden poner en peligro al niño y a otras personas, perjudicar cualquier esfuerzo judicial futuro y podrían dar lugar a su detención y encarcelamiento”, escribió April Conway, funcionaria de la Oficina de Asuntos de la Infancia del Departamento de Estado.
En 2020, el Departamento de Estado gestionó más de 660 casos de sustracción internacional de menores, con 246 nuevos casos abiertos ese año, 129 casos fueron resueltos y 185 niños fueron devueltos a Estados Unidos. Hunter, de iStand Parent Network, dijo que cree que muchos más casos de secuestro no se denuncian.
Hunter dijo que advirtió a Quintana del peligro de su plan de buscar a su hijo en Ucrania.
“Le expliqué a César la tarea que se proponía, pero es un hombre inteligente y un padre decidido”, dijo Hunter.
Las víctimas civiles en Ucrania han aumentado a medida que las fuerzas rusas atacan hospitales, teatros y otros lugares donde se refugian los civiles.
Quintana entiende que va a entrar en una zona de guerra.
“Nuestro gobierno está tan preocupado por la defensa de Ucrania, pero me gustaría que mostraran siquiera una fracción de preocupación por uno de sus propios ciudadanos que es víctima de un secuestro”, dijo.
Mientras la guerra continúa, Quintana sólo puede pensar en volver a abrazar a su hijo y salir juntos de Ucrania.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
