Anuncio

Cómo conseguir la segunda vacuna de refuerzo contra el COVID-19 si tienes 50 años o más

A person dressed as a giant syringe dances next to a person dressed as a giant coronavirus.
Socorro Juárez, vestida de jeringa gigante, baila con Rosa Cardona, vestida de coronavirus, en San Juan Capistrano el 25 de febrero para animar a sus compañeros latinos a vacunarse y reforzarse.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
Share via

Los residentes del condado de Los Ángeles que tengan al menos 50 años pueden recibir una segunda dosis de refuerzo de COVID-19 a partir del miércoles, anunciaron las autoridades.

Las dosis adicionales de refuerzo - que equivalen a una cuarta inyección para aquellos que originalmente recibieron las vacunas de Pfizer-BioNTech o Moderna, o una tercera inyección para los receptores de la vacuna de Johnson & Johnson - están disponibles para aquellos que tienen al menos cuatro meses desde su refuerzo inicial.

En un principio se abrirán varios centros en todo el condado para acoger a quienes deseen una segunda dosis de refuerzo, y es posible que pronto haya otros lugares disponibles.

Anuncio

El condado de L.A. se está moviendo agresivamente para ofrecer las vacunas adicionales, que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. autorizó oficialmente el martes para los mayores de 50 años. El calendario en otros condados no estaba todavía completamente definido.

Esto es lo que sabemos:

¿Dónde puedo conseguir un segundo refuerzo?

Las autoridades de salud del condado de Los Ángeles dijeron que las segundas dosis de refuerzo estarán disponibles a partir de hoy miércoles en los siguientes lugares:

Parque Eugene A. Obregón en el Este de L.A.

Parque Ted Watkins Memorial en el sur de L.A.

Balboa Sports Complex en Encino

Centro para personas mayores de Commerce

Market Street Center en Santa Clarita

Centro recreativo Oasis Park de Palmdale

Complejo artístico y deportivo de Norwalk

Para más información sobre estos y otros sitios de vacunación está disponible en VaccinateLACounty.com.

¿Hay otras opciones?

Las autoridades dijeron que los refuerzos adicionales podrían estar pronto disponibles en otros proveedores, como farmacias y consultorios médicos, pero los interesados deben comprobarlo con antelación.

Kaiser Permanente dijo el martes por la tarde que estaba esperando una orientación clínica adicional de los CDC, y que tendrá que ajustar sus sistemas informáticos, antes de poder empezar a ofrecer la segunda vacuna de refuerzo.

“Como hemos hecho a lo largo de la pandemia, cuando los Centros de Control de Enfermedades emitan orientaciones clínicas, Kaiser Permanente administrará las segundas dosis de refuerzo de acuerdo con esas orientaciones”, dijo Kaiser en un comunicado.

“Es importante señalar que la FDA también reiteró que los datos muestran que una dosis inicial de refuerzo es fundamental para ayudar a proteger a todos los adultos de los resultados potencialmente graves de COVID-19”, continuó esa declaración. “Se recomienda encarecidamente a quienes no hayan recibido su dosis inicial de refuerzo que lo hagan”.

¿Por qué un nuevo refuerzo?

“La evidencia actual sugiere que con el tiempo se presenta cierta disminución de la protección contra los efectos graves de COVID-19 en individuos mayores e inmunocomprometidos”, dijo el Dr. Peter Marks, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA, en un comunicado. “Sobre la base de un análisis de los datos emergentes, una segunda dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna podría ayudar a aumentar los niveles de protección para estas personas de mayor riesgo”.

Los CDC ya han recomendado que las personas de 12 años o más con sistemas inmunitarios moderados o gravemente comprometidos que originalmente recibieron la vacuna de Pfizer o Moderna reciban una cuarta dosis de la vacuna, y que aquellos con sistemas inmunitarios tan debilitados que originalmente recibieron la vacuna de una sola dosis de Johnson & Johnson reciban dos dosis adicionales.

¿Qué dicen los expertos sobre cuándo hay que vacunarse?

El Dr. Peter Chin-Hong, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de California en San Francisco, dijo en una entrevista que, si tuviera que aconsejar a sus familiares, recomendaría a los mayores de 65 años -y especialmente a los mayores de 75- que se pusieran ya la segunda vacuna de refuerzo.

La segunda vacuna de refuerzo es menos urgente para una persona relativamente sana de 50 años, dijo Chin-Hong. Sin embargo, una segunda dosis de refuerzo les permitiría obtener un refuerzo de anticuerpos que podría ayudarles a “protegerse contra una infección avanzada”, dijo Chin-Hong.

Esta cuarta dosis podría ser útil para las personas que viajan, por ejemplo, a una boda o a otro país, y quieren tomar medidas adicionales para evitar infectarse.

Los investigadores necesitarán más tiempo para determinar qué beneficio adicional obtendrán las personas con una cuarta dosis de la vacuna. Claramente, hay un gran beneficio después de una segunda dosis, y de nuevo tras el primer refuerzo, dijo Chin-Hong. Sin embargo, los primeros datos de Israel sugieren que el beneficio adicional tras la segunda dosis de refuerzo no es tan sustancial.

Pero la segunda dosis de refuerzo puede merecer la pena y, especialmente en el caso de las personas mayores, puede salvar la vida. La segunda dosis de refuerzo es segura, según Chin-Hong: “No se produce un agotamiento inmunitario ni más efectos secundarios. Se tolera bien”.

El Dr. Robert Kim-Farley, epidemiólogo de la UCLA y experto en enfermedades infecciosas, añadió: “Observamos que la inmunidad disminuye tras la tercera dosis. Y en algunos estudios, una cuarta dosis ha podido devolver el nivel de anticuerpos a lo que era poco después de la tercera dosis. Eso implicaría una protección adicional”, dijo Kim-Farley en una entrevista.

El Dr. Robert Wachter, presidente del Departamento de Medicina de la Universidad de California en San Francisco, dijo en un tuit el martes que recomendaba recibir la dosis de refuerzo a las personas mayores o a las de mayor riesgo. Para las personas de menor riesgo es más bien una decisión.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Anuncio