Columna: LeBron James y otros atletas tomaron la decisión correcta

Su desempeño en la cancha no apunta a ningún declive, pero los signos de la edad están ahí. Las entradas en el cabello, el blanco de su barba y el certificado de nacimiento.

LeBron James cumplirá 36 años en diciembre.

En algún momento en un futuro relativamente cercano, los años afectarán a James de la misma manera que lo hace con todos los demás, lo que habla de la magnitud de su llamado a que los Lakers cancelen el resto de su temporada.

No se garantiza que James tenga a Anthony Davis en su equipo más allá de estos playoffs. Los Lakers ganaron más partidos de temporada regular que cualquier otro equipo de la Conferencia Oeste y lideran su serie de primera ronda contra Trail Blazers de Portland, tres juegos a uno.

Al partir de Orlando, James podría alejarse de su última oportunidad de ganar un cuarto campeonato. No está solo.

Un día lleno de acontecimientos que comenzó con los Bucks de Milwaukee negándose a tomar la cancha contra el Magic de Orlando concluyó con los Lakers y Clippers votando para cancelar la temporada en una reunión con los otros equipos en la burbuja de la NBA, según Broderick Turner del Times.

No se ha decidido oficialmente nada, pero eso no hace que lo ocurrido sea menos extraordinario.

Considere lo obvio, se trata de atletas profesionales.

Quieren jugar, quieren competir.

De niños, no solo se alimentaron del sueño de jugar en la NBA, sino también de su mitología. En virtud de su talento y trabajo duro, lograron ingresar a un universo paralelo en el que el tiempo se mide por temporadas y el éxito por campeonatos.

Los Lakers, Clippers y Bucks están en una posición privilegiada para ganar un título. Los Clippers buscan ganar su primer campeonato en la historia de la franquicia, los Bucks el primero desde 1971.

Comparado con lo que está sucediendo en el país en este momento, esto puede parecer trivial. Excepto para las personas que han dedicado su vida a este objetivo, para quienes no lo es. Aquellos de ustedes que aman sus trabajos comprenden esto.

Los Bucks de Milwaukee se negaron a jugar el quinto partido de su serie de playoffs de la NBA contra el Magic de Orlando luego de que la policía disparara a 40 millas de su estadio local (a un joven negro), lo que llevó a la NBA a posponer los juegos programados para el miércoles.

Entonces, sea cual sea el lado del espectro político en el que usted se encuentre, cuando piense en los juegos que se pospusieron el miércoles, imagine lo que se necesitaría para que alguien hiciera una pausa, o posiblemente abandonara, lo que podría ser su mejor oportunidad de alcanzar la ambición de por vida.

Imagine lo que haría falta para que alguien lo hiciera sin saber cuáles serían las consecuencias.

Así es como se sigue tratando a los negros en este país.

Mire el video de George Hill y Sterling Brown leyendo una declaración preparada frente al vestuario de los Bucks. Observe el lenguaje corporal de sus compañeros de equipo.

Los jugadores miran hacia abajo. La mayoría de ellos tenía las manos detrás de la espalda.

Esta no fue una decisión que tomaron a la ligera. Parecen agonizar. Querían jugar. Simplemente no pudieron. No ahora, no en el contexto de la violencia continua contra los negros, incluido el tiroteo de Jacob Blake por un oficial de policía en un suburbio a 40 millas al sur de su estadio.

“A pesar de la abrumadora petición para cambiar (la decisión), no habrá acción, por lo que nuestro enfoque hoy no puede estar en el baloncesto”, dijo Brown.

Hill continuó: “Cuando salimos a la cancha y representamos a Milwaukee y Wisconsin, se espera que juguemos a un alto nivel, demos el máximo esfuerzo y nos hagamos responsables mutuamente. Nos atenemos a ese estándar y, en este momento, estamos exigiendo lo mismo de nuestros legisladores y las fuerzas del orden”.

Muchos de estos jugadores vivían en burbujas mucho antes de ingresar a la NBA en Orlando. La obsesión del país por el deporte les permitió vivir una existencia alejada de la realidad, pero solo hasta cierto punto. Más del 80% de los jugadores de la liga son negros. El racismo no es una abstracción para ellos.

Callarse y jugar es un lujo, un lujo que estos jugadores no tienen como figuras prominentes de la comunidad negra.

El miércoles, los juegos, o la ausencia de ellos, sirvieron como recordatorios de que nuestra sociedad está fallando.

¿Tiene usted un problema con eso? ¿No quiere leer sobre los problemas del mundo en la página de deportes?

Bueno, aquí tiene una idea: haga del mundo un lugar mejor.

Quizá entonces, los jugadores podrían darse el lujo de callar y jugar.

For the original story in English, please click here.