New York City FC vence a los Timbers de Portland en penales y se corona en la MLS por primera vez.