Traficante de personas que apedreó a un agente de la Patrulla Fronteriza es condenado a prisión

San Diego Union-Tribune

Ago. 28, 2017 7:50 PM PT

San Diego Union-Tribune

SAN DIEGO —

Un prolífico traficante de personas que golpeó a un agente de la Patrulla Fronteriza con una piedra en la cara, durante un intento fallido de contrabando en las montañas del sureste del condado de San Diego fue sentenciado recientemente a más de ocho años de prisión.

Martel Valencia-Cortez, de 39 años, fue condenado en mayo por asalto a un oficial federal y tres cargos de contrabando humano a cambio de dinero. La jueza federal de distrito Marilyn Huff dictó una sentencia de ocho años y tres meses de prisión, dijo la Fiscalía de Estados Unidos.

Agentes de la Patrulla Fronteriza descubrieron al mexicano guiando a 15 personas a través de un terreno montañoso y rocoso en Jacumba en una noche fría el 15 de noviembre de 2015.

Valencia-Cortez salió corriendo del grupo cuando los agentes interceptaron el intento de contrabando. Cuando los agentes se acercaron a él, lanzó una roca del tamaño de una pelota de softbol a unos 30 pies de distancia, golpeando a uno de ellos en la cara.

Según los documentos de la corte y el testimonio en el juicio, el golpe hizo que el agente se sintiera desorientado, tanto que pensó que iba a desmayarse. También temía que la piedra le hubiera quebrado los dientes y le hubiera roto la mandíbula.

Valencia-Cortez corrió de regreso a México y escapó, solo para entregarse en el Puerto de Entrada de San Ysidro seis meses más tarde.

Como fugitivo, los funcionarios de la Patrulla Fronteriza declararon a Valencia-Cortez uno de los contrabandistas de humanos más peligrosos de San Diego. Ellos dijeron que era conocido por agredir a agentes, amenazar a las personas que contrabandeaba y conducir en sentido contrario en las calles y autopistas para evadir el arresto.

Menos de dos meses antes del ataque con la piedra, Valencia-Cortez fue deportado a México después de cumplir una sentencia de casi tres años de prisión por contrabando de personas.

Hernández escribe para el U-T.

Videos de Hoy San Diego