La variante Delta vuelve a debilitar la economía de EE.UU
La variante Delta ha atenuado el progreso de la recuperación económica de Estados Unidos tras la pandemia del COVID-19, con los consumidores aplazando algunos gastos de ocio y las empresas retrasando la vuelta a la normalidad, según una serie de informes de alta frecuencia que muestran la mitigación en agosto.
La variante Delta del coronavirus aminoró el progreso de la recuperación económica de EE.UU de la pandemia de COVID-19, a medida que los consumidores posponen algunos gastos vinculados con el ocio y las empresas retrasan la vuelta a las operaciones normales, según una serie de informes de agosto que así lo acreditan.
El reciente brote está moderando el ritmo de la recuperación en estos sectores:
Aerolíneas
El número de viajeros que pasan por los puntos de control de los aeropuertos comenzó a disminuir nuevamente.
El martes, 1.47 millones de viajeros abordaron vuelos, la menor cantidad en más de tres meses, según datos de la Administración de Seguridad del Transporte. El promedio de siete días se redujo a alrededor de 1.76 millones de pasajeros diarios a finales de agosto, desde casi 2.05 millones un mes antes.
Aunque esto refleja, en parte, el final de la temporada de vacaciones de verano, las aerolíneas también citan la variante Delta. Ha habido una “desaceleración en las reservas de ocio y un aumento en las cancelaciones”, expresó Helane Becker, analista de investigación sénior de Cowen Inc. Dado que las empresas retrasaron la vuelta a las oficinas, es probable que el regreso de los viajes aéreos por negocios también se demore, comentó.
Restaurantes
La ocupación en restaurantes de EE.UU está entre un 10% y un 11% por debajo de los niveles de 2019 en las últimas semanas, después de reducir la brecha a solo un 5% o 6% por debajo a fines de julio, según OpenTable, que procesa las reservas en línea. La preocupación por la variante Delta y los mandatos de la ciudad están influyendo, según la compañía.
“Vemos una caída pronunciada a finales de julio y agosto”, señaló Debby Soo, directora ejecutiva de OpenTable. “Si bien aquí podrían estar en juego varios factores, creemos que el principal impulsor de la recesión son las preocupaciones de los comensales por el aumento de los casos de COVID”.
Las personas no vacunadas, tal vez con la esperanza de sobrevivir a la pandemia sin vacunarse ni enfermar, pueden estar jugando un juego de azar cada vez más arriesgado.
Ocupación hotelera
Aunque los viajes de placer ayudaron a impulsar algunos destinos populares durante el verano, la ocupación hotelera disminuyó durante cuatro semanas consecutivas, según STR, un rastreador de datos de alojamiento. Las tarifas medias de las habitaciones han bajado durante tres semanas.
Entre los 25 grandes mercados de EE.UU, ninguno experimentó una mayor ocupación en la semana que terminó el 21 de agosto en comparación con la misma semana de 2019, encontró STR. La ocupación se redujo en más del 40% en San Francisco, la mayor cantidad de cualquier mercado.
“Parece que la demanda va un poco peor que la típica caída estacional”, señaló Bill Crow, analista de Raymond James Financial. Hay “un enfriamiento en los viajes causado por los aumentos de casos de la variante Delta” y el mercado de viajes de negocios tiene un desempeño deficiente.
Ofertas de empleo
Aunque el mercado laboral se volvió más estricto este año y a muchos empleadores les cuesta cubrir puestos, hay algunos signos de una disminución de la demanda por la variante Delta. Por ejemplo, se nota una merma en las ofertas en Indeed para trabajos de consultorio dental y cuidado de niños, puestos que requerirían un contacto cercano con el público.
“Durante la última ola del virus, esos sectores sensibles ya tuvieron una caída de ofertas de trabajo”, destacó Jed Kolko, economista jefe de Indeed. Si la ola continúa, “la demanda laboral podría caer si la gente recortara los gastos de viajes, comidas fuera y otros servicios”. Los trabajadores potenciales podrían sentirse reacios a buscar empleo, agregó.
El condado de Los Ángeles exige ahora el uso de mascarilla en lugares públicos cerrados, lo que abre una nueva línea de batalla, ya que el coronavirus está aumentando considerablemente entre los no vacunados.
Regreso a oficinas
Los planes de las grandes empresas estadounidenses para que los trabajadores regresen a sus oficinas en los bulliciosos distritos comerciales van a la inversa. La ocupación promedio de oficinas en 10 de los distritos comerciales más grandes cayó al 31.3% de los niveles anteriores al COVID-19 en la semana que terminó el 18 de agosto, según datos de Kastle Systems.
Aunque las vacaciones de agosto pueden estar contribuyendo, “el retorno a las oficinas normales se ha ralentizado un poco debido a Delta”, señaló Anthony Paolone, analista de fideicomisos de inversión inmobiliaria de JPMorgan Chase.
Eso afecta no solo a los bienes raíces, sino también a una franja de negocios que dependen de oficinas, como tintorerías y restaurantes urbanos, y ciudades, mediante impuestos. “Hay un efecto de cascada en la vitalidad de diferentes núcleos urbanos”, comentó.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
