Los ‘heroicos’ clientes de la discoteca gay redujeron al hombre que abrió fuego y matara a 5 personas
COLORADO SPRINGS, Colo. — Un hombre armado que abrió fuego en un club nocturno gay en Colorado - matando a cinco e hiriendo a 25 - fue sometido por clientes “heroicos” que lo golpearon con su propia arma, dijeron las autoridades.
El motivo del atacante no estaba claro, pero el tiroteo está siendo investigado como un crimen de odio.
El atacante, identificado por la policía como Anderson Lee Aldrich, de 22 años, abrió fuego en el Club Q de Colorado Springs justo antes de la medianoche del sábado, según la policía.
Fue detenido rápidamente cuando la policía llegó unos minutos después de recibir una llamada, dijeron las autoridades.
El sospechoso utilizó un arma semiautomática del tipo AR-15 en el tiroteo, informó Associated Press. También se recuperaron en el lugar de los hechos una pistola y cargadores de munición, según las autoridades.
Un hombre con el mismo nombre y la misma edad que Aldrich estuvo involucrado en junio de 2021 en un enfrentamiento con los agentes del sheriff del condado de El Paso que respondieron a los informes de una amenaza de bomba en una casa en los suburbios de Colorado Springs. Las autoridades no encontraron explosivos, y The Gazette en Colorado Springs informó que los fiscales no presentaron cargos. Las autoridades no han confirmado que los dos hombres sean los mismos.
El incidente tuvo lugar en la casa de Leslie Bowman, que alquilaba una habitación a Laura Voepel, la madre de Aldrich. Bowman dijo que Voepel le envió un mensaje de texto para que no volviera a casa porque la gente estaba buscando a Aldrich, que estaba escondido con ella en la casa. Los agentes del sheriff evacuaron unas 10 casas y enviaron textos de emergencia a los hogares en un radio de 400 metros, dijo Bowman. Después de un impasse de tres horas, una unidad de negociación de crisis convenció a Aldrich para que saliera por la puerta principal.
“Nadie se puso en contacto conmigo para hacerme preguntas o darme detalles, ni el fiscal del distrito, ni nadie”, dijo Bowman. Cuando se enteró del tiroteo en el Club Q y de la presunta implicación de Aldrich, se paseó por el piso en estado de shock.
“Espero que se haga justicia”, dijo Bowman al Times. “No creo que haya sido con la situación de amenaza de bomba del año pasado. Si lo fuera, estaría en la cárcel y cinco personas no estarían muertas hoy”. Una llamada a la oficina del fiscal del distrito el domingo no fue devuelta.
“Al menos dos personas heroicas” se enfrentaron al pistolero y detuvieron el tiroteo, dijo el jefe de la policía de Colorado Springs, Adrian Vasquez, y añadió: “Tenemos una gran deuda de agradecimiento con ellos”.
Una de las personas que se encontraban en el bar le arrebató un arma de fuego al tirador y le golpeó con ella, dijo el alcalde de Colorado Springs, John Suthers, en una entrevista con la CNN.
Suthers lo calificó de “increíble acto de heroísmo”.
De los 25 heridos, 19 tienen heridas de bala, dijo Suthers. Ninguno de ellos “se considera realmente crítico”, dijo el alcalde.
Un cliente que estaba en el bar dijo a la estación local KRDO-TV Canal 13: “Mientras estaba bailando en la pista, escuché disparos. Pensé que era la música porque no había gritos”.
Cuando se dio cuenta de lo que pasaba, corrió a un camerino donde él y otros cerraron la puerta y apagaron las luces.
“Lo oímos todo. Oímos más disparos. Oímos que el asaltante era golpeado por alguien que supongo que lo había abordado. Oímos entrar a la policía, oímos cómo le gritaban”, dijo el cliente antes de romper en llanto.
Keoni Moore, de 20 años, que se identifica como no binario, es un DJ que trabajaba en el Club Q antes de trasladarse recientemente a otro club justo enfrente.
Estaba trabajando el sábado por la noche y se dio cuenta de que algo iba terriblemente mal cuando oyó las sirenas y vio que las ambulancias llegaban al Club Q.
“¿Quién está ahí dentro? ¿Quién va a salir? ¿A quién no voy a ver más?”, se preguntó.
El domingo por la tarde se enteró de que dos amigos y antiguos compañeros de trabajo habían sido asesinados.
Dijo que eran cálidos, acogedores y divertidos, y que contribuyeron a hacer del Club Q lo que era.
“Era muy acogedor”, dijo. “Cada vez que entrabas había una sensación de pertenencia”.
El gobernador de Colorado, Jared Polis, que en 2018 se convirtió en el primer hombre abiertamente gay de Estados Unidos en ser elegido gobernador, dijo: “Mi corazón está conmovido por la familia y los amigos de las víctimas, heridas y traumatizadas en este horrible tiroteo.”
El domingo por la tarde, grupos de amigos y parejas se acercaron a la entrada del estacionamiento del club, colocando flores cerca de un cartel en el que se leía: “El amor sobre el odio”.
Emily Paduch, de 26 años, que se identifica como bisexual, vive al final de la calle y dijo que el club había sido un santuario para las personas LGBTQ locales. “Era como el único lugar seguro para todos. No importaba quién fueras”, dijo Paduch entre lágrimas.
Bucky Baldwin, de 57 años, y su esposa, Lisa, de 58, llevaron flores para mostrar sus respetos. Baldwin trabaja en la industria musical, y la pareja tiene muchos amigos gays, dijeron. Hay que hacer frente al odio hacia las personas LGBTQ, dijeron.
“Tiene que haber un movimiento de tolerancia. Hay una intolerancia que se ha enconado”, dijo. “La gente tiene que ser más tolerante”.
“¿Cómo se frena el odio a través de las generaciones?” se preguntó Lisa Baldwin.
Los hermanos Sophie Aldinger, de 23 años, y Abby Aldinger, de 20, que crecieron en Colorado Springs y ambos se identifican como no binarios, dijeron que el Club Q es un lugar de amor y risas, algo que no siempre es fácil de encontrar para las personas LGBTQ en Colorado Springs.
Esperan que sobreviva.
“No se puede combatir el odio con odio. Sólo se puede combatir el odio con amor”, dijo Sophie.
El ataque terminó en cuestión de minutos. La policía recibió llamadas al 911 a partir de las 11:56 de la noche, y un agente llegó a medianoche. El sospechoso fue detenido a las 12:02 de la mañana, dijo la policía.
El sospechoso estaba siendo tratado en un hospital, dijo la policía, añadiendo que los agentes no dispararon contra él.
En un comunicado, el Club Q calificó el tiroteo como un ataque de odio.
“El Club Q está devastado por el ataque sin sentido contra nuestra comunidad”, publicó el club en su página de Facebook. Dijo que sus oraciones estaban con las víctimas y las familias, añadiendo: “Agradecemos las rápidas reacciones de los heroicos clientes que sometieron al pistolero y acabaron con este ataque de odio”.
El ataque fue el sexto asesinato en masa en Estados Unidos este mes y se produce siete meses después de la muerte de 21 personas en un tiroteo en una escuela de Uvalde (Texas).
Desde 2006 se han producido 523 asesinatos en masa en Estados Unidos, con un resultado de 2.727 muertes hasta el 19 de noviembre, según la base de datos de Associated Press/USA Today sobre asesinatos en masa en Estados Unidos.
El presidente Biden y otros líderes políticos ofrecieron su apoyo y sus condolencias en las redes sociales.
“Aunque todavía no está claro el motivo de este ataque, sabemos que la comunidad LGBTQI+ ha sido objeto de una horrible violencia de odio en los últimos años”, escribió Biden en un comunicado. “La violencia con armas de fuego sigue teniendo un impacto devastador y particular en las comunidades LGBTQI+ de toda nuestra nación y las amenazas de violencia van en aumento”.
Sarah Kate Ellis, presidenta de GLAAD, la mayor organización mundial de defensa de los medios de comunicación LGBTQ, sugirió que un aumento alarmante del discurso de odio y de la legislación antigay inspira esa violencia.
“Se puede trazar una línea recta desde la falsa y vil retórica sobre las personas LGBTQ difundida por extremistas y amplificada a través de las redes sociales, hasta los casi 300 proyectos de ley anti-LGBTQ presentados este año, hasta las docenas de ataques a nuestra comunidad como éste”, escribió Ellis.
“Este incalificable ataque ha privado a innumerables personas de sus amigos y familiares y de la sensación de seguridad de toda una comunidad”, añadió Ellis.
El jefe de la policía de Los Ángeles, Michel Moore, dijo que el departamento está añadiendo patrullas y aumentando la “visibilidad”, señalando que el domingo es el Día del Recuerdo Trans. “Estados Unidos está de luto por otro tiroteo masivo”, dijo.
Durante años, el Club Q fue el único club gay de Colorado Springs. “La idea de este lugar [Club Q] es tener un lugar seguro”, dijo el copropietario Nic Grzecka en una entrevista de 2020 con Colorado Springs Indy.
Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
