Los correos de Hillary Clinton no revelan nada de su estilo diplomático

El lunes, el Departamento de Estado publicó otras 7,800 páginas de correos electrónicos de Hillary Clinton, y revelaron, al igual que antes, la misma cantidad de perspectiva hacia su pensamiento, en materia de seguridad nacional y diplomacia, como las miles de otras páginas que el estado ya había publicado anteriormente – es decir, muy poco.

Sin embargo, los mensajes sí arrojan luz sobre los apodos que Clinton ha acuñado para unos cuantos de sus rivales del partido republicano, su ineptitud en la localización de un canal de cable premium en su televisión, y que los Bon Jovis de Nueva Jersey le desean lo mejor.

Los correos electrónicos se han hecho públicos bajo una orden judicial conectada a las demandas presentadas bajo la Ley de Libertad de Información. Los emails formaban parte de los 55,000 mensajes enviados o recibidos a través del servidor privado que Clinton mantenía en su casa. Al Departamento se le ordenó que diera a conocer públicamente todos los mensajes que abordaran actividades gubernamentales, excepto en los casos en donde se ha considerado que la información es clasificada.

Las publicaciones mensuales de los correos electrónicos de Clinton comenzaron a finales del mes de junio, y con el grupo del lunes, unos dos tercios del material ahora ha sido hecho público. Los mensajes muestran que Clinton fue una usuaria extremadamente prudente del correo electrónico, alguien que era perfectamente consciente de que cada palabra que escribía podría publicarse en última instancia.

Así que en los asuntos importantes de Estado, apenas revelan nuevas perspectivas hacia su pensamiento, aunque, a veces, demuestran la forma juguetona, competitiva y de reverencia que entabla su círculo íntimo de asesores, ya que los mensajes que le enviaron para llamar su atención tienden a ser escritos de forma menos cuidadosa.

Pero en este último grupo de correos electrónicos, la nota más reveladora que Clinton produjo es probablemente en la que se refirió a Mitt Romney como “Mittens” y a Newt Gingrich como “Grinch” mientras los dos luchaban para convertirse en el candidato republicano en contender contra el presidente Obama en el 2012. Algo que también destaca en la nota es la crítica hecha por Clinton a los caucuses como “criaturas de los extremos de los partidos”.

Si desea leer esta nota en inglés, haga clic aquí