She’s a “New Girl” actress, “She and Him” musician and now designer of a dress line in collaboration with Tommy Hilfiger.