* Submit AFTER HOURS items to...

* Submit AFTER HOURS items to the Daily Pilot, 330 W. Bay St.,

Costa Mesa, CA 92627; by fax to (949) 646-4170; or by calling (949)

574-4268. A complete list is available at www.dailypilot.com.

SPECIAL

MAGICAL COPPERFIELD

David Copperfield will perform “Portal,” his new show of

illusions, Wednesday to Nov. 23 in Segerstrom Hall, Orange County

Performing Arts Center, 600 Town Center Drive, Newport Beach.

Teleportation, sleight of hand using a live scorpion and more will be

in the show. Performances will be at 8 p.m. Nov. 20 and 21, at 6 and

9 p.m. Nov. 22 and at noon, 3, 6 and 9 p.m. Nov. 23. $35 to $55, with

discounts for children. (714) 556-2787.

HONG KONG ARTS FEST

The China Culture and Arts Assn. of USA will present a Hong Kong

Culture and Arts Festival at 7:30 p.m. Nov. 23 at the Irvine Barclay

Theatre, 4242 Campus Drive, Irvine. The event will include folk,

ballet and modern dance; drama and music. $15 to $20. (949) 854-4646.

FUND-RAISERS

HOLIDAY BOUTIQUE

Andersen Elementary School will hold its annual PTA Holiday

Boutique from 9 a.m. to 5 p.m. Saturday. The boutique will feature

the holiday offerings of local merchants and artisans. The boutique

will be held at Harbor View Homes Phase I Clubhouse, 1854 Port

Westbourne Place, Newport Beach. A percentage of all purchases go to

programs at Andersen. $1. (949) 400-0993.

JAZZED STOP-GAP

STOP-GAP, a nonprofit theater company, will present “Jazzed About

STOP-GAP,” a jazz cabaret featuring the music of pianist Barnaby

Finch, at 5:30 p.m. Tuesday. STOP-GAP provides interactive classroom

presentations about social issues, therapeutic drama workshops and

more. The fund-raiser, which will include a wine and hors d’oeuvres

reception, will be held in Founders Hall, Orange County Performing

Arts Center, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. Tickets must be

purchased in advance. $75. (714) 979-7061.

MUSIC

JACK JONES

Two-time Grammy Award-winner Jack Jones will perform at 7:30 p.m.

today through Saturday in Founders Hall, Orange County Performing

Arts Center, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. The show is part of

the Center’s Elvin and Marjorie Shane Klein Cabaret Series. $49.

(714) 556-2787.

ANDRE WATTS

Pianist Andre Watts will join the Pacific Symphony Orchestra at 8

p.m. today to perform Brahms’ Piano Concerto No. 1 and Prokofiev’s

Symphony No. 5 in Segerstrom Hall, Orange County Performing Arts

Center, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. There will be a preview

lecture at 7 p.m. Watts will also play a special performance of

Brahms at 3 p.m. Saturday. $19 to $59 for today’s performance. $32 to

$50 for Saturday. (714) 556-2787.

GEORGE LEWIS

Composer-trombonist George Lewis, who recently won a MacArthur

genius grant, will discuss his musical computer composition “Voyager”

from 1 to 3 p.m. today in Room 200 of the Music and Media Building on

the UC Irvine campus. The lecture/performance inaugurates the

university’s new Music Colloquium series. The campus is at the corner

of Campus and University drives in Irvine. Free. (949) 824-6615.

AT THE POPS

Doug LaBrecque will join Ron Raines, Jodi Benson and the Pacific

Symphony Pops for a musical tribute to Richard Rodgers and Oscar

Hammerstein at 8 p.m. Friday and Saturday. The Broadway stars will be

under the direction of Pops Conductor Richard Kaufman for the

performances at the Orange County Performing Arts Center, 600 Town

Center Drive, Costa Mesa. $26 to $80. (714) 755-5799.

SUNDAY MUSICALE

Violinist Cheryl Norman will perform works by Bach, Ravel and

Gershwin at a free concert at 3 p.m. Sunday at the Newport Beach

Central Library, 1000 Avocado Ave., Newport Beach. The performance is

part of the library’s Sunday Musicale series. (949) 717-3801.

PACIFIC CHORALE

The 160-voice Pacific Chorale will perform works by Mozart and

Schubert at 7 p.m. Sunday in Segerstrom Hall, Orange County

Performing Arts Center, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. There will

be a preview lecture at 6 p.m. $16 to $50. (714) 556-2787.

WIND ENSEMBLE

The Orange Coast College Wind Ensemble will perform “Film Music:

The Sequel” at 3 p.m. Sunday in the Robert B. Moore Theatre, 2701

Fairview Road, Costa Mesa. $5 in advance, $7 at the door. (714)

432-5880.